[Марсианка Подкейн]

Пьем чай. По первому каналу какой-то фильм. Я- что за фильм? выключите это!

Мама - это не про войну, это про любовь.

Дядя Юра говорит:

"-Заля, я так тебя люблю, что если ты разлюбишь меня, я покончу себя!

-Если ты покончишь себя, я наложу себе в руки!"

*сползла под стол*

Comments

[Hotglance]

)))))))))))))

[Love-and-Blood]

отжигают!

[Элисса]

малацы)

[Сеамни Оактакэн]

отжигают%)

[NDar]

э-э-э ... это перевод такой угарный или фильм наш? о.О

[Aloiza-Gesserit]

мда 8))) самое обидное, что такой вот маразм в повседневной жизни очень часто встречается! 8)

[Та, что в красном]

юмористы

[Марсианка Подкейн]

NDar, не знаю...Дядя Юра откуда-то это взял..может просто прикол))

[lisya1983]

иной раз люди такое сказанут....

[NDar]

хм, хотя, если фильм советских времён, то там такое могло быть)

[lisya1983]

NDar почему?

[NDar]

lisya1983

могли ляпнуть неподумавши)

это сейчас люди стали более испорченные, а раньше в СССР и секса не было ...

непонятно только как дети то ещё рождались)

[lisya1983]

NDar был, только о нем не говорили.

и вообще, диалог дебильный, а наша страна была тогда одной из самых читающих в мире.) не могли они так опростоволоситься

[NDar]

а может это украинский или белорусский фильм, и на их языке это нормально звучит)

[Марсианка Подкейн]

да ну что вы...мне кажется, это просто он, тобеж дядя Юра, прикол сказал))

[Daddy Oracle]

"это сейчас люди стали более испорченные, а раньше в СССР и секса не было "



Ага, в магазинах не продавали жевачек,

а весь мир был чёрно-белым, чему свидетельство

огромное количество чёрно-белых фотографий !

[NDar]

Daddy Oracle

какие ужасы) я и не знал

[Марсианка Подкейн]

Daddy Oracle,

Мдя, аффтар жжотттт.....

[littlebitch]

юмористы, мля)))) жгут! =)

[andrew.l]

NDar

Кстати ты прав, если на беларуский перевести - звучать будет примерно так как сказали, гм, дядя Юра и мама Олечки

[Марсианка Подкейн]

andrew.l,